Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è rascar - definizione
rascar
verbo trans.
1) Refregar o frotar fuertemente la piel con una cosa aguda o áspera, y por lo regular con las uñas. Se utiliza también como pronominal.
2) Arañar, hacer arañazos.
3) Limpiar con rascador o rasqueta alguna cosa.
4) Producir sonido estridente al tocar con el arco un instrumento de cuerda.
rascar
rascar (del sup. lat. "rasicare", raer, de "rasus")
1 tr. *Restregar la piel con algo que araña; particularmente, con las uñas. Muy frec. reflex. Restregar una cosa con un objeto áspero, con puntas o cortante, para arrancar algo de su superficie: "Rascar la pintura de la puerta. Rascar la puerta para quitarle la pintura". *Raspar. Otras raíces, "escab-, escabr-, escalp-": "escabies; escabroso; escalpelo". Arrascar, *escarbar, raer, rascuñar, rasguñar. Concomerse, coscarse, escozarse, rascarse, restregarse. *Arañar. *Raspar. *Restregar.
2 (inf.) Tocar mal un instrumento musical de cuerda.
3 (Hispam.; inf.) Vencer en una *pelea de gallos.
4 (Hispam.) prnl. Emborracharse.
V. "rascarse la barriga, rascarse el bolsillo".
Esempi dal corpus di testo per rascar
1. No hay nada que rascar, no hay valores que vengan de atrás.
2. Una amiga común solía decir que para conocer a las personas hay que rascar en la superficie, y que en el caso de Carlos había que rascar dos veces para llegar un poco más hondo.
3. En conclusión, no hay mucho más que rascar allí. 2 de 13 en Cultura anterior siguiente
4. La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Es cierto que hubo que rascar bastante.
5. Se trata de rascar algún voto, colocar mensaje y, sobre todo, desahogarse en un formato que lo pone fácil.
